Selasa, Desember 2

Google Translate

Satu lagi layanan dari Google yaitu Google translate, gunanya untuk merender ato mentranslate dari satu bahasa ke bahasa yang lain agar isi dari suatu bacaan atau tulisan dapat di pahami pembaca yang menggunakan bahasa yang berbeda dengan penulis.Di blog pemuda wanujoyo lor ini kami menyertakan Link ke Google translate di sidebar sebelah kiri. cara penggunaanya cukup mudah hanya beberapa langkah saja:

Pertama, Klik link tersebut, maka rekan-rekan Dawayor akan membuka link baru ke halaman Google Translate.
Klik untuk lebih jelas
Kedua, setelah rekan-rekan masuk ke halaman Google Translate, pastikan menu Text and Web ter pilih kemudian masukkan text yang ingin ditranslate ke textBox di bawah Original text

Ketiga, Jika ingin mentraslate dari text Indonesia ke Inggris pastikan menu dibawah TextBox adalah Indonesia >> English dan sebaliknya.

Keempat,Klik translate dan lihat hasilnya di sebelah kanan ..
Mudah bukan..?

namun lebih mudah lagi jika kita ingin mentranslate sebuah halaman Web, kita tinggal memasukkan alamat webnya saja,misal kita ingin menjadikan halaman di Mydawayor.blogspot.com menjadi bahasa inggris, tinggal masukkan alamatnya saja di kolom Translate a Web Page..lalu pilih bahasa asal dan tujuan..trus klik translate dah....jadi bahasa lain kan???
klik untuk lebih jelasKelemahanya

masih banyak yang tidak akurat terjemahanya khususnya kalau dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris..namun jika Rekan-rekan Dawayor ingin menerjemahkan dari Bahasa Inggris ke Indonesia, google translate sedikit mendingan untuk "Choice of words nya" atau pilihan katanya.

Saran

Lebih baik di check lagi di dalam kamus untuk pilihan katanya dan tenses yang digunakan.

Kamus online UGM
Kamus dot Net


Selamat mencoba.. semoga bermanfaat untuk rekan-rekan pemuda dusun wanujoyo lor khususnya...
bisa langsung klik disini....google translate...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Hi...ayo beri commentar ya.....